Fiche technique

Production : 5/5 Productions – Tunis

Conception et Réalisation : Hichem Ben Ammar

Prise de vues : Hatem Nechi (Tunis, Londres)

Abdessabour Belarbi, Hichem Ben Ammar, Rabii Messaoudi (Tunis)

Anne Closset (Bruxelles), Louise Purnell (Londres)

Elodie Colomar, Walid Mattar (Paris)

Prise de son : Tarek Ben Gzaïel, Aymen Braïek, Yazid Chebbi

Montage : Inès Chérif

Montage et design sonore : Samed Hajji

Mixage : Mohsen El Matri

Infographie : Imen Abdelbari

Etalonnage : Mike Joris

Sous-titres français : Donia Boubaker

Sous-titres anglais : Leïla El Gaaïed, Paul Kant

Presse et communication : Thameur Mekki

Conception des visuels : Nebras Charfi–Guillard (Agence MiM – Tunis)

Moyens techniques : 5/5 Productions (Tunis), Studio L’Equipe (Bruxelles)

Durée : 85 minutes

Genre : Essai documentaire

Tourné à Tunis, Paris, Bruxelles et Londres.